DSQUARED2 diventa “intimo”

Dsquared2 Spring Summer 2013

(ENGLISH BELOW) Dsquared2 e ISA hanno annunciato la firma del contratto di licenza esclusivo per la produzione e distribuzione della nuova linea di intimo e mare firmata dai gemelli Dean e Dan Caten.

Dsquared2 in pieno sviluppo attraverso le recenti e prossime aperture di importanti monomarca nelle più importanti capitali e da poco arricchitosi del mondo borse ed accessori, aggiunge alla sua crescita un altro tassello attraverso la partnership con una delle aziende leader mondiali del settore, già partner di riferimento delle principali Maison internazionali del lusso.

Il nuovo contratto di licenza, che avrà una durata di tre anni, sarà attivo dalla stagione A/I 2013/14 e sin dal prossimo gennaio, in occasione della sfilata uomo, la sensualità salirà in passerella con un’ anteprima della nuova collezione.

Dsquared2 and ISA announce the signature of an exclusive licensing agreement for the production and distribution of a new lingerie and swimwear line created by the famous twins, Dean and Dan Caten.

The Dsquared2 brand is continuing to grow with multiple monobrand store openings in the world’s most prestigious fashion capitals and with a new women’s and men’s bag line. The new partnership with ISA, a leading player in the industry and partner to a large majority of luxury brands, is an important asset to the Dsquared2 brand.

Starting this upcoming January, this three year license will make its debut with a special preview in occasion of the men’s FW13/14 show.

Dsquared2 Woman S/S 2013